ORIGEN DE LA PALABRA GRINGO


"EL ORIGEN DEL TERMINO GRINGO"

En diversos países de América latina, lo utilizamos especialmente para llamar a los estadounidenses. Su origen de esta expresión, relacionan con las guerras entre estadounidenses y mexicanos que finalizo con la independencia de Texas primero y adhesión de una gran parte del territorio mexicano despues. 

Tenemos varias hipotesis 

En la Batalla de El Álamo, Texas 1836, los soldados mexicanos les gritaban Greens Go que traducido quiere decir verdes, váyanse debido a que el ejército norteamericano vestía el color de ese uniforme, GreeN Go “Gringo” fue este términos que se popularizo en México.
En la guerra entre México y Estados Unidos 1845-1847, los soldados estadounidenses que invadieron México, coreaban  una canción llamada “verdes crecen las lilas” en inglés ‘Green Grow the Lilacs’ y que de allí proviene la palabra gringo de una distorsión  de esta palabra.

Los diversos batallones de los Estados Unidos se diferenciaban por sus colores. Habiendo el batallón “blue”,  “red”,  “green”, entre otros. En el campo de batalla el comandante del batallón verde vociferaba “Green go“, “Green Go”, “Green Go”, ordenando a su batallón que avanzara. Los soldados mexicanos ridiculizaban  el grito del comandante y dieron el sobrenombre de “GRINGO” a los estadounidenses.




Los Irlandeses cuando iban a trabajar a las praderas de EE.UU. En las plantaciones, las minas entre otras.  Cantaban “Green Go, Green Go” recordando sus verdes praderas. Los indios de Estados Unidos escuchaban este cantar, entonces cuando se tenían que nombrar a los extranjeros se referían diciendo green-go “Gringo”, lo que se fue generalizando quedando hasta nuestros días.


La Real Academia de la Lengua Española  1869 reconocio oficialmente el termino "gringo"



Fuente
https://www.muyinteresante.es/cultura/arte-cultura/articulo/ide-donde-viene-la-palabra-gringo

https://www.planetacurioso.com/2006/10/12/%C2%BFsabes-de-donde-proviene-la-palabra-gringo/

https://www.laprensa.com.ni/2011/03/15/opinion/54896-historia-de-la-palabra-gringo


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

POR QUÉ EL AMOR ES CIEGO Y LA LOCURA SIEMPRE LO ACOMPAÑA

Imagen
El Amor es Ciego y la Locura  le Acompaña Cuentan que una vez, se reunieron todos los sentimientos y cualidades del hombre. Cuando el aburrimiento había bostezado por tercera vez, la locura les propuso  jugar a las escondidas. La intriga levantó la ceja y la curiosidad, sin poder mantenerse preguntó ¿escondidas? el entusiasmo danzó, seguido de la euforia, la alegría dio tantos saltos que terminó por convencer a la duda y a la apatía, que nunca se interesaban por nada. 1,2,3.. comenzó a contar la locura, la primera en esconderse, fue la pereza, que como siempre cayó detrás de la primera piedra del camino, la fe subió al cielo y la envidia se escondió detrás de la sombra del triunfo, que por propio esfuerzo había conseguido llegar a la copa más alta del árbol. La generosidad casi no logra esconderse, porque cada lugar que encontraba le parecía bueno, para alguno de sus amigos, si era un lago cristalino, ideal para la belleza, si era la copa del árbol perfect...
Leer más

EL DESEMBARCO DE NORMANDIA - EL DIA D

Imagen
EL DESEMBARCO DE NORMANDIA EL DÍA D OPERACIÓN NEPTUNO – DÍA D La operación Neptuno o también conocido como operación Overlord fue el nombre en clave que recibió la operación naval llevada a cabo por las fuerzas aliadas en el Día D.   El término “D” es utilizado por las fuerzas armadas cuando se refiere a una operación o el comienzo de una acción militar. La letra “D” podría significar “decisión”, cuando se refiere al hecho de que Estados Unidos tomó la decisión de la invasión de Normandía. Esta palabra que históricamente, se utiliza el término para referirse al 6 de junio de 1944 en la Segunda Guerra Mundial, día en el que se dio inicio la 'Operación Neptuno o Operación Overlord'. El día antes del ataque fue nominado 'D-1' y el día después 'D+1'. El Día-D en un primer momento fue el día 5 de junio, porque en esa fecha las condiciones del clima eran favorables, pero la naturaleza  acompañada de las tormentas obligaron a retrasar la operación un día, po...
Leer más

EL ORIGEN DE LA PALARA "OK"

Imagen
El Termino del Terminio "OK" Una de las palabras más usadas en todo el orbe, que proviene del inglés norteamericano y se usa para decir «de acuerdo», «está bien». Pero cuál es su origen. La Guerra de Secesión Norteamericana Una de las hipótesis   más sabidas es   que durante La Guerra de Secesión o Guerra Civil estadounidense , entre el ejército de la unión y el ejército confederado,   cuando estas tropas regresaban a sus respectivos cuarteles sin tener ninguna baja, tenían una gran pizarra donde ponían “0 Killed” “cero muertos”.   Esto es el origen de la palabra ‘O.K.’ para expresar que todo está bien. El 23 de marzo de 1839 aparecio la expresion "OK" en el periódico Boston Post No obstante, es valedero mencionar, que hay diversos artículos aparecidos en 1839 en el periódico Boston Post en que escribe inexactamente OK como abreviatura de “all correct”. Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/OK https://es.duolingo.com...
Leer más